Копия свидетельства о рождении апостиль

Информационная поддержка по вопросу: "Копия свидетельства о рождении апостиль" описанное с профессиональной точки зрения. Мы постарались полностью осветить тематику. Если возникли дополнительные вопросы, то обращайтесь к дежурному специалисту.

Перечень документов на которые ставят апостиль

Органы власти, проставляющие апостиль

Перечень документов для проставления апостиля

  • апостилируют нотариально удостоверенные документы (доверенности, согласия, заявления);
  • ставят апостиль на все нотариально заверенные копии документов РФ;
  • ставят апостиль на нотариально заверенный перевод документов;
  • апостилируют выписку из российского паспорта и заграничного паспорта РФ (делается не каждым нотариусом);
  • нотариально заверенную копию российского паспорта и заграничного паспорта РФ (делается не каждым нотариусом);
  • нотариально заверенную копию водительского удостоверения;
  • документы юридических лиц РФ, заверенные государственным регистрационным органом (уставы, свидетельства о регистрации, о постановке на налоговый учет и др.);
  • оригиналы документов об образовании (только РФ и СССР) (дипломы, аттестаты, справки и др.);
  • оригиналы документов ЗАГС (только РФ и СССР) (свидетельства о рождении, заключении брака и др.);
  • официальные документы о трудовом стаже;
  • судебные решения с отметкой о вступлении в законную силу.

Сюда входят все официальные документы, исходящие от территориальных органов и федеральных органов государственной власти, за исключением случаев, когда они сами наделены полномочиями по проставлению апостиля, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления (кроме органов записи актов гражданского состояния).

Источник: http://apastil.pro/perechen-dokumentov-apostil/

Апостиль на свидетельство о рождении

Законодательный апостиль на свидетельство о рождении ставить необходимо в тех случаях, когда человек выезжает в страны, которые требуют наличие специального штампа на документах. Документы с проставленным на законодательном уровне апостилем обретают юридическую силу в области именно тех стран, которые участвовали в 1961 году в Гаагской международной конвенции.

Апостиль на документ необходим в следующих ситуациях:

  • при трудоустройстве;
  • при получении высшего образования;
  • при оформлении детей в школу;
  • при заключении брака.

Какой вариант апостиля ставят на свидетельство о рождении

Чтобы свидетельство приняли в той стране, в которую собирается выехать человек, его необходимо перевести на один из официальных языков. Также существует ряд стран, которые требуют проставить апостиль на оригинал свидетельства и одновременно на его перевод. Данную услугу предоставляет профессиональное Бюро переводов.

Существуют следующие варианты проставления апостиля на свидетельство:

  • штамп на оригинал;
  • штамп на заверенный нотариусом перевод;
  • штамп на заверенные нотариусом копии основных документов;
  • двойное проставление штампа на оригинал и на все подшитые документы: штамп на оригинал свидетельства о рождении, потом делается нотариально заверенная копия свидетельства с уже проставленным апостилем. К копии подшивается перевод, который заверяется нотариусом и проставляется еще один апостиль.

Несмотря на то, что все перечисленные варианты являются юридически правильными, необходимо заранее узнать, какой именно вид апостиля требует страна, в которую осуществляется поездка. Также необходимо заранее знать на какой язык следует переводить документы и кем. Например, для выезда в Италию необходим перевод только аккредитованным специалистом, для Франции присяжным переводчиком.

Где проставить апостиль на свидетельство о рождении в Москве?

Перед тем как начать процесс необходимо убедиться в том, что документ не ламинирован, не поврежден, все части текста читаемы, и печати официально подтверждены.

Поставить апостиль в Москве на оригинал свидетельства можно в следующих инстанциях РФ:

  • в органах ЗАГСа — на оригинал свидетельства о рождении;
  • в Министерстве Юстиции — на нотариально заверенную копию свидетельства о рождении и на перевод, заверенный нотариусом РФ;
  • в государственных архивах.

Апостиль проставляется на свидетельствах старого и нового образца. При этом обязательно должна быть заполнена графа «Гражданство». Также следует обратить внимание на то, существуют ли ограничения в датах выдачи документов. Например, некоторые страны не принимают документы, выданные строго до 1991 года. В таком случае нужно получить дубликат оригинала.

Сроки

Сроки проставления апостиля на свидетельство о рождении в Москве и всей области занимает не более 5-7 дней при условии, что все документы заранее подготовлены и в порядке. В случае если нужно срочное проставление, необходимо обратиться к менеджеру Центра переводов за интересующей информацией.

Сколько стоит поставить штамп апостиль на свидетельство о рождении в Москве

Ориентировочная стоимость проставления законодательного апостиля на свидетельство о рождении в Москве и области составляет 3500 руб. Для определения более точной стоимости процедуры клиенты могут воспользоваться онлайн-калькулятором, который расположен на сайте Центра переводов. Если клиента все устраивает, он может сделать заказ через специальную кнопку.

Документы необходимые для легализации свидетельства о рождении, если страна имеет членство в Гаагской конвенции.

Легализация свидетельства о рождении представляет собой комплекс необходимых мер для обеспечения подлинности документов. Процедура легализации представляет определенные этапы в зависимости от страны, в которой они будут использоваться в дальнейшем.

Необходимые операции для легализации документов:

  • заверение в Министерстве юстиции РФ;
  • заверение в Министерстве иностранных дел;
  • заверение в консульстве соответственной страны.

Требуемый апостиль на свидетельство о рождении всегда должен содержать всю необходимую информацию в соответствии с требованиями по месту назначения той страны, в которую осуществляется выезд.

Источник: http://apastil.pro/apostil-svidetelstvo/

Апостиль на свидетельство о браке

Апостиль —это штамп, необходимый для подтверждения законности документа перед иностранными государствами. Данный тип легализации действует в странах, подписавших Гаагскую конвенцию.

Когда нужно ставить апостиль на свидетельство о браке

Самая распространенная ситуация, при которой необходима легализация документов для зарубежных государств—переезд в другую страну. Часто люди задают вопрос: в каких случаях нужен апостиль на свидетельства о браке? Мы расскажем про самые известные случаи из жизни.

Апостиль на свидетельство о браке необходим в следующих случаях:

  1. При заключении брака между гражданами разных государств. Штамп освобождает супругов от необходимости регистрации отношений в обеих странах.
  2. При процедуре получения наследства. Данная ситуация касается только лиц, вступивших в международный брак.

Какие варианты апостиля ставят на свидетельство

Если гражданину необходимо направить свидетельство о браке в иностранное государство, то проставить штамп можно несколькими способами:

  1. На оригинал документа.
  2. На перевод, который также должен быть заверен и подшит к копии документа.
  3. На копию свидетельства, предварительного заверенного нотариусом.
  4. На свидетельства о браке, после чего с него заверяется копия. И далее на копии со штампом ставится еще один апостиль.
Читайте так же:  Получение разрешения на охотничье оружие военнослужащим

Последние три варианта практикуются чаще всего. Поскольку апостиль на оригинал свидетельства при направлении в другую страну, лишает гражданина документа.

В большинстве случаев апостиля достаточно на заверенной копии нотариуса, поэтому вам не обязательно ставить его на оригинал документов. Нужно ставить лишь тогда, когда это необходимо для принимающей стороны. Апостиль на оригинал не нужен между РФ и некоторыми странами.

В России апостиль не потребуют на свидетельство, выданное в странах: Азербайджан, Армения, Беларусь, Болгария, Венгрия, Грузия, Литва, Казахстан, Кыргызстан, Македония, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Черногория, Чехия, Хорватия, Украина, Эстония.

Экспертное юридическое заключение, подтверждающее, что такие документы юридически действительны нужны для стран: Кипр, Испания, Герцеговина, Албания и д.р.

Рекомендуем сначала поставить апостиль на свидетельство о браке, а затем делать его перевод и нести на заверение нотариусу. Чиновник в стране назначения будет сверять ваши документы и определять их подлинность, если будет перевод, он сможет прочесть все на своем языке. Перевод сделать недорого в Москве, поэтому лучше этим не пренебрегать.

Где поставить апостиль на свидетельство о браке в Москве

Поставить штамп на документ можно самостоятельно, обратившись в уполномоченные учреждения г. Москва. Для этого следует подготовить документы, прийти в рабочие часы организации, прождать очередь, заплатить госпошлину и затем вновь подойти в указанное время за получением свидетельства.

Итак, апостиль в москве проставляют в следующих государственных органах:

Свидетельство о браке получено в Москве

Свидетельство о браке получено в Московской области

Если свидетельство получено в регионе России, тогда необходимо обратиться в Главное управление ЗАГС этого региона/республики (архивный отдел).Часто, ваш отдел находится в отделении ЗАГСа региона.

Если вы живете в Москве (или за границей) и вам срочно нужно поставить апостиль в ЗАГСе в регионе России, вам могут помочь бюро переводов.

Если у гражданина нет желание и возможности ходить по организациям, то можно обратиться в специализированную компанию. Зная все тонкости процедуры, сотрудники поставят апостиль максимально быстро.

Апостиль проставляется для следующих стран

Какие документы нужны для оформления апостиля

Вам понадобится паспорт, оригинал документа, который нужно апостилировать, квитанция об оплате госпошлины (желательно). На месте пишите заявление и отдаете все документы. Предварительно лучше узнать часы приема документов.

Официальный срок проставления апостиля — 7 дней. Если процесс потребует запросов в другие государственные органы и регионы, то уполномоченные власти могут продлить процедуру до 30 дней.

Стоимость апостиля

Величина госпошлины в Москве на проставления апостиля равна 2500 рублей. При обращении к специализированным организациям, оказывающим помощь в легализации документа, дополнительно оплачивается стоимость их работы. Она зависит от:

  • месторасположения территориального органа, выдавшего свидетельство;
  • срочности операции .

Ценовой диапазон на данный вид услуги в Москве колеблется от 1300 до 7500 рублей.

Дополнительные документы для процесса легализации

Помимо основного документа, для постановки апостиля понадобится паспорт. Если гражданин поручил процедуру компании, то также необходима заверенная копия паспорта и доверенность на сотрудника.

Стоит отметить, требования к оригиналу документа жесткие: не должно быть размытых печатей, посторонних надписей и исправлений. Не допускается ламинирование свидетельства.

Источник: http://apastil.pro/apostil-brak/

Как мне проставить апостиль на нотариально заверенной копии свидетельства о рождении?

Порядок легализации официальных документов и проставления апостиля регламентируется Конвенцией, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов (Гаага, 1961), а также Административного регламента предоставления Министерством юстиции Российской Федерации государственной услуги по проставлению апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации, утвержденным приказом Минюста России от 04.05.2017 № 75.

Для проставления апостиля на нотариально заверенной копии свидетельства о рождении Вам необходимо обратиться в Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Тюменской области лично либо посредством почтовой связи, представив:

— документ, удостоверяющий личность (при представлении официальных документов лично заявителем);

— письменный запрос о предоставлении государственной услуги (только в случае направления документов для предоставления государственной услуги почтовой связью или курьерской службой доставки);

— официальный документ ( нотариально заверенную копию свидетельства о рождении);

— квитанцию об оплате государственной пошлины за проставление апостиля.

Письменный запрос о предоставлении государственной услуги должен содержать обращение с просьбой проставить апостиль на официальном документе, прилагаемом к запросу.

В запросе о предоставлении государственной услуги указываются фамилия, имя, отчество (при наличии) заявителя или наименование юридического лица, являющегося заявителем, почтовый адрес для направления ответа, номер телефона заявителя, описание и количество представленных заявителем официальных документов, название государства предъявления официальных документов. На запросе ставится дата и личная подпись заявителя.

За проставление апостиля с заявителя взимается государственная пошлина в размере и порядке, которые установлены законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, а именно: в соответствии с подпунктом 48 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации за проставление апостиля уплачивается государственная пошлина в размере 2500 рублей за каждый документ.

Срок проставления апостиля на данном документе составляет 3 рабочих дня со дня его поступления в Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Тюменской области .

Для получения консультации специалиста Вы также можете обратиться в Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Тюменской области по адресу: г. Тюмень, ул. Водопроводная, д. 34, каб. 201, тел. (3452) 39-68-14, 39-68-21, 39-68-97.

Часы приема: понедельник-четверг – с 09.30 до 13.00 и с 14.00 до 17.30; пятница — с 09.30 до 13.00 и с 14.00 до 16.00.

Источник: http://to72.minjust.ru/ru/node/403577

Апостиль на свидетельстве о рождении

Граждане, заинтересованные вопросом, нужен ли апостиль на свидетельство о рождении, должны знать, что его необходимо проставлять при выезде в другие страны. Легализация документов является обязательной при их использовании в государствах, которые входят в список подписавших Гаагскую конвенцию. Многие граждане не знают, как выглядит апостиль на свидетельстве о рождении и где его можно оформить.

Читайте так же:  Генеральная доверенность снята с учета

Проставление апостиля на свидетельстве о рождении

Прежде чем приступить к проведению процедуры легализации документа нужно узнать, где ставят апостиль на свидетельство о рождении. Эта процедура проводится в управление ЗАГСа. Государственный орган проводит легализацию оригиналов документов, которые являются подлинными. Обращаться необходимо в органы регистрации, которыми был выдан соответствующий документ. Если нужно поставить апостиль на копию свидетельства о рождении, граждане должны посетить Минюст РФ. Важным условием является то, что копия должна быть нотариально заверенной.

При выезде за границу потребуется поставить апостиль на перевод свидетельства о рождении, который должен выполняться профессионалами. Для этого необходимо обратиться в специализированную компанию. Не зная, как сделать апостиль на свидетельство о рождении, можно воспользоваться услугами профессионалов, которые возьмут все заботы на себя за небольшую плату.

Апостилирование выполняется на следующих условиях:

    при обращении в государственный орган нужно подготовить оригинал документа, заявление, паспорт того, кто его подает и квитанцию об оплате госпошлины; чтобы проставление апостиля на свидетельство о рождении не вызвало затруднений необходимо соблюдать все условия подачи документов; если процессом оформления будет заниматься стороннее лицо, нужно нотариально заверить доверенность на него. Апостиль на свидетельство о рождении ЗАГС поставят только в том случае, если при подготовке документов не были допущены ошибки и свидетельство не является поддельным; если гражданам нужен апостиль на свидетельство о рождении, где поставить его можно узнать на сайте ведомства или обратившись к сотрудникам по телефону. Перед тем как посетить ЗАГС, необходимо записаться на прием.

В ЗАГСе поставить апостиль на свидетельство о рождении можно быстро, процедура занимает не более пяти рабочих дней.

Апостиль на свидетельство о рождении будет содержать в себе сведения о дате выполнения процедуры и органе, проводящем легализацию. Таким образом, проверяющий будет знать, где сделан апостиль на свидетельство о рождении.

Узнав, как получить апостиль на свидетельство о рождении граждане смогут избежать затруднений при проведении этой процедуры.

Источник: http://www.traktat.com/apostil/na-svidetelstvo-o-rozhdenii/

АПОСТИЛЬ НА СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ

Согласитесь, нечасто мы вспоминаем о своем свидетельстве о рождении. Пылится на какой-нибудь полке вместе со школьным аттестатом и другими не особо востребованными бумагами. Неужели ему вовсе нет применения после появления паспорта? Еще как есть. Порой возникают ситуации, которые вынуждают нас не только вспомнить о существовании свидетельства как документа, но и озадачиться его легализацией. Приведем несколько примеров:

  1. вы переезжаете в другую страну и собираете документы для получения местного гражданства
  2. вы полюбили иностранца и хотите узаконить ваши отношения, вступив в официальный брак
  3. вы планируете продолжить обучение в зарубежном университете
  4. вам предложили трудоустроиться за рубежом

Мы назвали лишь несколько наиболее популярных ситуаций, перечислять все смысла особого не имеет. Раз уж вы читаете эту статью, значит прекрасно осведомлены о той конкретной причине, по которой вам понадобилось предоставить свидетельство о рождении. Несложно заметить, что приведенные примеры так или иначе связаны с предъявлением документа в гос. органы других стран. Поэтому давайте рассмотрим, какие именно требования к отечественному свидетельству о рождении существуют за рубежом. Таких требований всего два: статус официального документа и наличие перевода на государственный язык страны нахождения принимающего органа. С переводом все очевидно, поэтому разберемся с тем, как же придать свидетельству правовой статус в конкретной стране.

Итак, чтобы иностранцы приняли ваш документ к рассмотрению, он должен быть правильно легализован. Для целого ряда стран (см. перечень стран Гаагской конвенции) применяется упрощенная схема легализации – проставление на документах штампа “Апостиль”. Чиновниками любой из этих стран такие документы принимаются без всяких вопросов.

Как оформить апостиль, находясь за рубежом?

по нашему адресу в Москве через DHL-Express.

Доставка до Москвы из большинства стран Европы занимает всего 1-2 дня,

из стран дальнего зарубежья – 2-3 дня.

Подробная информация в разделе Контакты.

Бесплатный выезд специалиста по Москве.

Вам не нужно никуда ехать – мы сами приедем за документами в пределах МКАД.

Сотрудник нашего центра приедет с договором на оказание услуг

и оформит приемку-передачу документов на месте.

стоимость услуги – 350 руб.

от 3-х документов – бесплатно

Нужна ли доверенность?

Для проставления апостиля на свидетельстве о рождении доверенность не нужна.

Доверенность потребуется лишь в том случае, если нам придется от вашего имени

получать повторное свидетельство о рождении.

Подробнее по телефону +7 (499) 110-06-25 или по WhatsApp +7 9999 645-113

Свидетельство о рождении с апостилем

Где и как поставить

Видео (кликните для воспроизведения).

На оригинал документа

Если вы отправляетесь за границу надолго, к примеру на ПМЖ, имеет смысл апостилировать оригинал свидетельства о рождении. Почему? Такой вариант позволит избежать в будущем серьезного и дорогостоящего неудобства: если возникнет необходимость сделать со свидетельства нотариальную копию, вам не придется лететь в Россию, будет достаточно обратиться к местному нотариусу. Помимо этого, штамп “Апостиль” на оригинале документа зачастую является исключительным требованием конкретной инстанции или должностного лица. К примеру, любые гос. учреждения Италии отдают предпочтение оригиналам документов, чаще всего отказывая в приеме нотариальных копий.

Не забывайте о том, что легализация любых документов ЗАГС, в том числе свидетельства о рождении, осуществляется по территориальному принципу, то есть в том регионе, органами ЗАГС которого оно выдавалось. К примеру, если документ был вами получен в Екатеринбурге, то апостилировать его уполномочен ЗАГС Свердловской области. Жителям столицы за проставлением апостиля следует обратиться в ЗАГС города Москвы, а точнее в его архивно-информационный отдел, тот, что в Малом Харитоньевском переулке.

Важно! Если вы поспешили заламинировать свидетельство о рождении, процедура несколько усложняется. Минюст не поставит апостиль на таком документе, поэтому придется предварительно получить его дубликат.

На нотариальную копию или перевод документа

Читайте так же:  Согласие на обработку персональных данных ребенка образец

Есть очевидное преимущество апостилирования нотариальной копии свидетельства о рождении – в какой бы удаленной точке России ни был выдан документ, апостиль на его копию можно поставить в региональном Минюсте по месту вашего пребывания. Копия при этом должна быть удостоверена нотариусом того же региона – это единственное условие.

Такой вариант, казалось бы, существенно упрощает задачу, однако не советуем спешить с подачей документов в Минюст. К огромному сожалению далеко не все иностранные государственные учреждения принимают к рассмотрению нотариальные копии со штампом “Апостиль”. Поэтому рекомендуем не постесняться и спросить представителя принимающей стороны, устраивает ли их подобный вариант.

Совет эксперта: Если вы приняли решение апостилировать копию свидетельства о рождении, предупредите секретаря в нотариальной конторе о назначении документа. Есть ряд требований к оформлению нотариальных копий для легализации, которыми порой пренебрегают.

Если принимающая сторона изъявила желание получить нотариальный перевод вашего свидетельства о рождении со штампом “Апостиль”, вам предстоит обратиться в бюро переводов. Услуга достаточно популярная, поэтому сложностей возникнуть не должно. Перевод будет подшит к оригиналу документа, а на последней странице будет проставлен штамп нотариуса, удостоверяющий подпись переводчика. Даже если вы владеете иностранным языком, не следует переводить текст документа самостоятельно. Время вы потратите, а заверить такой перевод у нотариуса не сможете, если только вы не дипломированный лингвист. Сам апостиль на перевод документа о рождении проставляется в Минюсте по аналогии с апостилированием нотариальной копии.

Апостиль на свидетельство о рождении СССР

Время скоротечно. Уже несколько поколений наших соотечественников не застали времен Советского союза. Те же из нас, кто старше 27 лет, являются “счастливыми” обладателями свидетельства о рождении образца СССР. В этой связи возникает закономерный вопрос: возможно ли проставление апостиля на такое свидетельство? Ответим, следуя логике законодателя: если документ действителен и подлежит апостилированию (а свидетельство о рождении образца СССР соответствует этим критериям), значит апостиль на него поставить можно. Однако определенные сложности возникнуть все-таки могут. Некоторые иностранные учреждения упорно не принимают к рассмотрению такие свидетельства, пусть даже и апостилированные, оправдывая это тем, что государства СССР как такового не существует. Не будем разбираться в том, на чьей стороне правда, скажем лишь, что в подобной ситуации вам придется отправиться в ЗАГС за дубликатом свидетельства о рождении. На руки вы получите документ нового образца.

Важно! Советское свидетельство о рождении оформлено в виде корочки, на которой нет свободного места для штампа “Апостиль”. По этой причине штамп проставляется на пустом листе и подшивается к свидетельству. Переживать по поводу того, что корочка будет продырявлена, не стоит. На юридической силе документа это никак не отразится.

Стоимость и сроки

Видео (кликните для воспроизведения).

КАК ЗАКАЗАТЬ

Передаете документы

  1. Привезите или отправьте документы в наш в офис
  2. Оформите выезд специалиста:

350 руб. — в пределах МКАД
Бесплатно — от 3-х документов

Источник: Поставим апостиль на свидетельство о рождении

В зависимости от требований конкретного ведомства апостиль может ставиться как на оригинальное свидетельство о рождении, так и на его копию, которая должна заверяться нотариусом. Также штамп ставится на перевод, сделанный на языке страны, куда он будет направлен для предъявления. Необходимо заметить, что большое количество вариантов проставления апостиля нуждается в особом внимании к детализации метода, которым он должен осуществляться. Поэтому необходимо заранее поинтересоваться требованиями, предъявляемыми к апостилированию свидетельства.

Специалисты бюро «Прима Виста» сделают процесс проставления апостиля на переведенном документе простым и удобным для клиента. Мы берем на себя всю работу, предоставляя клиенту готовый результат. Наши специалисты готовы выполнить перевод разного уровня сложности, который заказать можно из любого региона РФ. Для апостилирования и легализации доступны только Москва и Челябинск, где расположены наши офисы.

Как заказать апостиль на свидетельство о рождении?

Уважаемые заказчики!
Наши офисы расположены в Москве и Челябинске.
Если вы находитесь в другом городе, мы сможем выполнить нотариально заверенный перевод по сканам/фото документов. Оригинал документа не потребуется.
Готовый заказ мы отправим заказным письмом или курьерской службой на указанный вами адрес из Москвы.

Предоставьте оригинал свидетельства, посетив наш офис, или отправьте на почту [email protected] отсканированное изображение..

Обсудите дополнительные детали вашего заказа — состав, особенности, стоимость. Внесите оплату, и мы приступим к исполнению.

Готовый заказ вы можете получить в нашем офисе или воспользоваться курьерской доставкой за дополнительную плату.

Почему стоит доверять апостилирование «Прима Висте»?

У нас за плечами уже более 15 лет непрерывной работы и ежедневного совершенствования. Подготовка переводов — ответственное дело, в особенности это касается юридических текстов. Кроме того, мы предоставляем услуги по легализации документов, нотариальному заверению переводов, а также апостилирования свидетельства о рождении и других деловых бумаг. Наши клиенты получают результат, соответствующий высоким стандартам качества. Нужно быстро и без проблем — обращайтесь в бюро «Прима Виста»!

С уважением, специалист отдела по апостилированию

Проставление апостиля на свидетельство о рождении: вопросы-ответы

Куда обратиться для проставления апостиля на свидетельство о рождении?

Если необходимо поставить апостиль на оригинал, то следует обращаться в ЗАГС. При апостилировании копии свидетельства или его перевода, заверенных нотариусом, необходимо посетить управление Минюста (Министерства юстиции). Вы можете обратиться в наше бюро в Москве или Челябинске, и мы подготовим перевод, а также окажем услугу по проставлению апостиля на свидетельство или его копию.

Возможно ли проставить апостиль на копию свидетельства о рождении?

Да, только в том случае, если копия свидетельства нотариально заверена. Данный факт гарантирует юридическую силу указанного документа.

Существует несколько вариантов апостилирования свидетельства, как выбрать подходящий?

Главное и очевидное достоинство — это экономия вашего времени, которое было бы потрачено на посещение всех инстанций, занимающихся апостилированием. С нами вы можете сделать все с максимальным для себя удобством: заказав перевод и апостиль документов, вы получите результаты работы быстро и без всяких усилий с вашей стороны.

Какой срок потребуется для проставления апостиля?

В Москве и Челябинске на апостилирование свидетельства потребуется от 1 до 7 дней. Для уточнения сроков, цены, а также возможности срочного проставления апостиля, следует связаться с нашими специалистами..

Источник: http://www.primavista.ru/rus/services2/apostil-na-sviodetelstvo-o-rozhdenii

Апостиль на свидетельство СССР

Для чего нужен апостиль на свидетельство о рождении?

Необходимость проставления штампа апостиль всегда зависит от каждой жизненной ситуации, с которой столкнулся человек, чаще всего это получение ПМЖ, ВНЖ, заключение брака за границей, трудоустройство, учеба, открытие фирмы или филиала, воссоединение с семьей и др. Суть апостилирования заключается в том, чтобы во-первых, придать юридическую силу документу на территории стран Гаагской конвенции, во-вторых, подтвердить подлинность документа.

Апостиль на свидетельство о рождении, или другое свидетельство, выданное органом ЗАГС — свидетельство о браке, о смерти, о перемене имени, о расторжении брака, проставляется в Управлении ЗАГС по месту выдачи свидетельства. Поэтому апостиль на свидетельство о рождении или иное свидетельство ЗАГС, выданное в Москве или области, можно проставить в Архиве ЗАГС по Москве или Московской области. Оба учреждения находятся в Москве. А вот если свидетельство выдано, например, в Нижнем Новгороде (стар.назв. Горький), то апостиль поставляется только в Управлении ЗАГС по Нижегородской области.

Почему апостиль могут не проставить?

Следует отметить, что не всегда есть возможность проставить апостиль на свидетельство о рождении СССР (или иного свидетельства ЗАГС) старого советского образца из-за его состояния — он может быть ветхий, размыта и плохо читается печать, есть несогласованные приписки, зачеркивания, исправления. В таком случае, необходимо получить дубликат свидетельства о рождении, и уже на полученный новый документ проставлять апостиль. Данная процедура также несет территориальный характер, т.е. истребовать повторное свидетельство ЗАГС можно только регионально по месту выдачи свидетельства.

Также апостиль на свидетельство СССР в Управлении ЗАГС могут не проставить из-за принятых правил проставления апостиля внутри региона. Связано это с тем, что на основании ст.7 Гаагской конвенции, апостилем подтверждается фамилия лица, подписавшего официальный документ, и качество, в котором оно выступало. В свидетельствах СССР нет расшифровки подписи сотрудника ЗАГС, выдавшего документ, тем самым это противоречит содержанию Гаагской конвенции и делает невозможным проставление апостиля на документ. Однако, вышесказанным лишь некоторые региональные Управления органов ЗАГС. В этом случае также истребуется повторное свидетельство о рождении (или иное свидетельство ЗАГС). Мы работаем по всей России, поэтому можем точно указать информацию, возможно ли проставить апостиль именно на Ваше свидетельство о рождении СССР.

Ниже предоставляем некоторые образцы наших работ по проставлению апостиля на свидетельства ЗАГС, в том числе на свидетельства о рождении СССР.

  • Апостиль в Перми
  • Апостиль в Уфе (Башкортостан)
  • Апостиль в Ханты-Мансийске (Югра)
  • Апостиль в Южно-Сахалинске
  • Апостиль в Чите
  • Апостиль в Улан-Удэ (Бурятия)
  • Апостиль в Сыктывкаре (Коми)
  • Апостиль в Самаре
  • Апостиль в Оренбурге
  • Апостиль в Республике Крым
  • Апостиль в Санкт-Петербурге
  • Апостиль в Кургане
  • Апостиль в Биробиджане (Еврейская АО)
  • Апостиль в Твери
  • Апостиль в Якутске (Саха Якутия)
  • Апостиль в Грозном (Чечня)
  • Апостиль в Махачкале (Дагестан)
  • Апостиль в Нижнем Новгороде
  • Апостиль в Анадыре (Чукотка)
  • Апостиль в Барнауле
  • Апостиль в Мурманске
  • Апостиль в Липецке
  • Апостиль во Владивостоке
  • Апостиль в Казани (Татарстан)
  • Апостиль в Кемерово
  • Апостиль в Саранске (Мордовия)
  • Апостиль в Красноярске
  • Апостиль в Иваново
  • Апостиль в Ижевске (Удмуртия)
  • Апостиль в Архангельске

Нужна ли доверенность для проставления апостиля?

Для большинства регионов России, Москвы и Московской области нет необходимости для проставления апостиля на свидетельство о рождении, однако некоторые Управления ЗАГС требуют доверенность в обязательном порядке, например в Республике Дагестан, или Чукотке. Это также связано с региональными особенностями в правилах приема документов на апостиль.

Если свидетельство выдано на территории одной из бывших Союзных Республик

Если свидетельство о рождении выдано в СССР не на территории современной России, а какой-либо другой Союзной Республикой, то апостиль на имеющийся документ проставить будет невозможно, необходимо истребование дубликата свидетельства с территории современного государства, ранее входящего в состав СССР, и там же проставляется апостиль.

На территории России можно проставить апостиль только на нотариальную копию документа. Обратите внимаение, что тем самым подтверждается не подлинность самого документа, а подлинность подписи и оттиска печати нотариуса, который удостоверил соответствие копии документа с оригиналом. Поэтому обязательно необходимо уточнить у принимающей стороны, подойдет ли им свидетельство апостилированное таким образом. Как правило, апостиль таким способом проставляется в том случае, если по какой-либо причине апостиль на оригинал свидетельства проставить не возможно.

Тарифы и сроки

Мы готовы помочь в проставлении апостиля на свидетельство СССР. Стоимость услуг и сроки оказания в таблице ниже:

Стоимость услуги за 1 документ (руб.)

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС Москвы

до 6 рабочих дней

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС Московской области

Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные региональными органами ЗАГС РФ

до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов

от 6 000 рублей + стоимость пересылки документов

Проставление штампа «Апостиль» на документы,

выданные в странах СНГ, ближнего и дальнего

зарубежья (для некоторых стран требуется

от 7 рабочих дней + сроки пересылки документов

Остались вопросы? — Звоните! — +7(499) 391-35-01

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.

Источник: http://legalizuem.ru/blog/apostil-na-svidetelstvo-sssr

Апостиль на абхазское свидетельство о рождении

Рассмотрим такой сложный вопрос, как легализация и апостилирование абхазских документов.

«Мне необходимо легализировать с апостилем свидетельство о рождении выданное в Абхазии, г.Сухум. Какова процедура?«

Розалия

Абхазию, как суверенное государство признают только следующие страны: Россия, Никарагуа, Венесуэла, Науру, Ваунату, Тувалу, а также непризнанные республики признают независимость друг друга: Южная Осетия, Приднестровская Молдавская Республика, Нагорно-Карабахская Республика и Донецкая Народная Республика. Поэтому документы, выданные Абхазией, не будет иметь никакой силы для всех остальных стран.

«Что делать?»

Выход все таки есть, но только в отношении документов ЗАГС, выданных до 1992 года. Есть вариант получить документ на бланке грузинского образца, поскольку до 1992 года Абхазия состояла в составе Грузии. В таком случае выдается грузинское свидетельство о рождении и проставляется на него апостиль. Следует сразу предупредить, что архив со сведениями об актах гражданского состояния из Абхазии сохранен не полностью и узнать заранее. Есть ли там именно Ваши сведения, можно только подав заявление в Центральный архив гражданского состояния актов Агентства по развитию государственных сервисов на получение дубликата. К сожалению, это не всегда имеет успех. Однако, этот вариант является единственным возможным для проставления апостиля на оригинал абхазского свидетельства.

В том случае, если сведения не будут найдены, Министерством юстиции Грузии выдается официальное письмо, в котором содержится информация о том, что архив сохранен не полностью, сведений о записи акта гражданского состояния не имеется. Данный документ также можно апостилировать.

Даже если будет выдан отказ, то отчаиваться не нужно, он также пригодится для дальнейшего предоставления его на территории принимающей стороны.

Далее необходимо будет оформить процедуру проставления апостиля на нотариальную копию свидетельства о рождении советского образца. Поскольку Россия является правоприемницей СССР, то апостиль на документы советского образца возможно проставить в Министерстве Юстиции, предварительно оформив нотариальную копию абхазского свидетельства о рождении.

В таком случае единственным вариантом проставления апостиля на документ является проставление апостиля на нотариальную копию в Министерстве Юстиции.

Принимающей стороне предоставляются:

  • либо дубликат абхазского свидетельства о рождении на грузинском бланке с апостилем;
  • либо отказ из Центрального архива Тбилиси с апостилем + апостилированная нотариальная копия абхазского свидетельства о рождении на советском бланке.

Если у Вас остались вопросы по апостилированию абхазского свидетельства о рождении, обращайтесь за консультацией к нашим менеджерам через форму обратной связи.

Источник: http://legalizuem.ru/blog/apostil-na-abhazskoe-svidetelstvo-o-rozhdenii

Апостиль

Бюро переводов «Либете» осуществляет нотариальный перевод документов с апостилем по доступным ценам. Перевод с апостилем выполняется на любом языке в зависимости от того, в какое государство будет предоставлен документ. По правилам апостилирование документов выполняется на языке той страны, в которую подается документ. Наши профессиональные переводчики имеют опыт работы по переводу юридических и нотариальных документов, поэтому вы можете смело доверить столь щепетильную задачу бюро «Либете».

По своему юридическому характеру апостиль является штампом, который:

  • легализирует документацию и признается официальными органами стран, входящих в число участников Гаагской конвенции от от 5 октября 1961 г.;
  • дает юридическую силу документу за рубежом;
  • удостоверяет, что подпись лица является подлинной;
  • подтверждает, что проставленные печати и штампы являются подлинными.

Выполненный апостиль документов говорит о том, что все бумаги с этим штампом будут иметь законную силу на территории другого государства.

Обратившись в бюро переводов «Либете», вы получите официальный апостиль, проставленный в Министерстве юстиции РФ . В некоторых случаях, в зависимости от категории документа, требующего апостиль и перевод, штамп может быть проставлен МВД РФ, Министерством обороны , ЗАГСом и т. д.

Чтобы заказать апостиль в Москве, вам необходимо подать заявку. Это можно сделать на сайте, заполнив онлайн-заявку или в телефонном режиме, набрав указанный на странице сайта номер. При желании можно отправить заказ на E-mail или лично приехать в наш офис для уточнения деталей выполнения заказа. Все контакты и адреса вы можете узнать, открыв раздел «Контакты».

На каких документах ставится апостиль?

Проставление апостиля производится на всех документах, которые выданы федеральными органами государственной власти, судебными органами. Также штамп ставится на копиях этих документов при условии, что копии нотариально засвидетельствованы и соответствуют оригиналу. Наиболее частыми услугами являются:

  • апостиль на свидетельство о браке, на свидетельстве о расторжении брака для предоставления данных о семейном положении в государственных органах в другой стране;
  • апостиль на свидетельство о рождении для выезда за границу, который ставится органами ЗАГСа. В бюро «Либете» можно заказать апостиль на оригинале или копии, на переводе или двойной апостиль;
  • апостилирование диплома. Многие российские граждане выезжают за рубеж в поисках работы. Проставленный апостиль на диплом подтверждает в другой стране подлинность получения высшего образования;
  • апостиль на справке о несудимости, о не состоянии в браке и др.

Законом запрещается поставить апостиль на оригинале трудовой книжки, удостоверения личности, военном билете, паспорте, в данном случае проставление апостиля возможно только на нотариально заверенной копии документа или выписки.

Процедура проставления апостиля

Чтобы проставить апостиль на документы, необходимо найти надежную компанию, которая занимается упрощенной процедурой легализации документов. Поставить апостиль в Москве предлагает специализированная компания – бюро переводов «Либете». У нас вы получите квалифицированную помощь по всем вопросам. При апостилировании документов мы выполняем весь необходимый комплекс услуг:

  • профессионально переводим документацию на более чем 60 языков;
  • проставляем нотариальное заверение на копиях документов;
  • наличие подписи переводчика удостоверяется нотариусом;
  • подаем документальный перевод на апостиль в орган юстиции и др.

Последний пункт является определяющим и главным преимуществом для нашего клиента. Заказывая апостиль у нас, вы сэкономите не только свое время на визиты во все инстанции для получения разрешения на штамп, но и свои нервы. Оперативно заверит копии наш нотариус, апостиль и нотариальный перевод сделаем — мы.

Источник: http://libete.ru/apostil

Копия свидетельства о рождении апостиль
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here